Re: entretien esp
Publié : 26 févr. 2019, 16:51
En fait, tout est dans le manuel : usage, conséquence, quand et comment s'en servir ! :
Section "En Bref 1- 19" :
Système de traction asservie (TCS)
Le système de traction asservie limite le patinage des roues. Le système est activé automatiquement au démarrage.
. Pour désactiver la traction asservie, presser et relâcher le bouton TCS (système de contrôle de traction)/StabiliTrak [bouton avec voiture qui dérape écrit OFF dessous] situé sur la console devant le levier de vitesses. [logo pneu TC barré] s'allume.
. Presser de nouveau sur le bouton TCS/Stabilitrak pour réactiver la traction asservie.
Système StabiliTrak®
Le système StabiliTrak contribue au contrôle de la direction du véhicule dans les situations difficiles. Le système est mis en fonction automatiquement à chaque démarrage.
. Pour désactiver à la fois la traction asservie et l'électro-stabilisateur programmé, presser et maintenir le bouton TCS (système de contrôle de traction)/StabiliTrak [bouton avec voiture qui dérape écrit OFF dessous] situé sur la console devant le levier de vitesses. [logo pneu TC barré] et [logo voiture qui dérape écrit OFF dessous] s'allument.
. Appuyer à nouveau sur le bouton TCS/StabiliTrak pour réactiver les deux systèmes.
Section "Conduite et fonctionnement 9 - 43" :
Système de traction asservie (TCS)
Le système de traction asservie (TCS) limite le patinage des roues. Il utilise les commandes du moteur et des freins pour contrôler le patinage en accélération à toutes les vitesses pour un contrôle maximum par le conducteur en toutes circonstances. Quand le système détecte le patinage d'une
roue en accélération, il signale à la commande de papillon de réduire le couple de roue motrice.
Dans les situations extrêmes, comme le passage des pavés au verglas pendant une accélération, le système applique sélectivement les freins pour maintenir le contrôle. Il est normal à ce moment d'entendre ou de percevoir son fonctionnement.
Le témoin TCS/StabiliTrak clignote lorsque le TCS limite le patinage des roues. Le témoin TCS/StabiliTrak reste allumé en cas de problème de
traction asservie. Si le témoin reste allumé, contacter le concessionnaire pour intervention. Quand le témoin TCS/StabiliTrak est allumé, le
système ne limite pas le patinage. Adapter sa conduite en conséquence.
Le TCS entre automatiquement en service lorsque le véhicule démarre. Pour limiter le patinage des roues, en particulier sur route glissante, vous devriez toujours laisser le système en fonction. Cependant, vous devez le désactiver si votre véhicule est immobilisé dans le sable, la boue ou la neige et qu'il s'avère nécessaire de le basculer pour le dégager. Désactiver également le TCS dans la neige profonde ou sur du gravier instable pour faciliter le déplacement du véhicule à vitesse réduite.
Pour désactiver le système, enfoncer puis relâcher le bouton TCS/StabiliTrak situé sur la console, devant le levier sélecteur. Presser et relâcher le bouton TCS/StabiliTrak et le TCS se désactive. Le témoin TCS s'allume lorsque le TCS est désactivé. Presser et relâcher le bouton pour réactiver le
système.
Système StabiliTrak®
Votre véhicule est doté d'un système favorisant la stabilité du véhicule appelé StabiliTrak. Il s'agit d'un système avancé commandé par ordinateur qui vous assiste dans la maîtrise de la direction du véhicule dans des conditions de conduite difficiles.
StabiliTrak s'active lorsque l'ordinateur détecte une divergence entre la trajectoire désirée et la direction que le véhicule est en train de prendre. Le StabiliTrak applique de manière sélective une pression de freinage sur un des freins du véhicule pour contribuer à diriger le véhicule dans la direction vers laquelle vous braquez.
Si le régulateur automatique de vitesse est en fonction lorsque StabiliTrak entre en fonction, le régulateur de vitesse se désactive automatiquement. Presser le bouton du régulateur de vitesse pour le réactiver lorsque les conditions routières le permettent. Se reporter
Le bouton du système de traction asservie StabiliTrak/TCS se trouve sur la console, à l'avant du levier de sélection de la boîte de vitesses. Lorsque le système est activé, le témoin du système TCS/StabiliTrak du tableau de bord se met à clignoter. Vous pouvez aussi entendre un bruit ou ressentir une
vibration dans la pédale de frein. Ceci est normal. Continuer à conduire le véhicule dans la direction désirée.
StabiliTrak est mis en fonction automatiquement au démarrage. Le système doit rester en fonction pour contribuer à la commande directionnelle du véhicule. Si StabiliTrak doit être désactivé, maintenir enfoncé le bouton TCS/StabiliTrak jusqu'à l'éclairement des témoins de traction asservie et
StabiliTrak. Pour réactiver le système, presser puis relâcher le bouton TCS/StabiliTrak.
Mode de conduite sportive
Le mode de conduite sportive, la gestion de traction de performance (PTM) et la commande de lancement sont des systèmes conçus pour augmenter les performances en accélération et/ou en virage. Ceci s'obtient en régulant et en optimisant le moteur, les freins et la suspension. Ces modes sont destinés à la conduite en circuit fermé et ne sont pas conçus pour être utilisés sur la voie publique. Il n'existera aucune compensation à l'inexpérience ou au manque de familiarité du conducteur avec le circuit. Les conducteurs qui préfèrent permettre au système d'avoir plus de contrôle sur le moteur, les freins et la suspension sont invités à activer les systèmes TCS et StabiliTrak.
Mode de conduite sportive (SS uniquement)
Le mode de conduite sportive exploite pleinement la puissance du moteur alors que le système StabiliTrak permet de conserver le contrôle de la direction du véhicule par une application sélective des freins. Dans ce mode, la fonction TCS est hors fonction et le contrôle de lancement est disponible. Régler votre style de conduite en tenant compte de la puissance du moteur disponible. Ces témoins [le TC barré et le dérapage off] sont allumés lorsque le véhicule est en mode de conduite sportive.
Ce mode de gestion optionnel peut être sélectionné en appuyant deux fois rapidement sur le bouton TCS/StabiliTrak de la console. Le message approprié s'affiche au centralisateur informatique de bord. Lorsque le bouton TCS/StabiliTrak est à nouveau pressé, les systèmes TCS et StabiliTrak sont activés.
Section "En Bref 1- 19" :
Système de traction asservie (TCS)
Le système de traction asservie limite le patinage des roues. Le système est activé automatiquement au démarrage.
. Pour désactiver la traction asservie, presser et relâcher le bouton TCS (système de contrôle de traction)/StabiliTrak [bouton avec voiture qui dérape écrit OFF dessous] situé sur la console devant le levier de vitesses. [logo pneu TC barré] s'allume.
. Presser de nouveau sur le bouton TCS/Stabilitrak pour réactiver la traction asservie.
Système StabiliTrak®
Le système StabiliTrak contribue au contrôle de la direction du véhicule dans les situations difficiles. Le système est mis en fonction automatiquement à chaque démarrage.
. Pour désactiver à la fois la traction asservie et l'électro-stabilisateur programmé, presser et maintenir le bouton TCS (système de contrôle de traction)/StabiliTrak [bouton avec voiture qui dérape écrit OFF dessous] situé sur la console devant le levier de vitesses. [logo pneu TC barré] et [logo voiture qui dérape écrit OFF dessous] s'allument.
. Appuyer à nouveau sur le bouton TCS/StabiliTrak pour réactiver les deux systèmes.
Section "Conduite et fonctionnement 9 - 43" :
Système de traction asservie (TCS)
Le système de traction asservie (TCS) limite le patinage des roues. Il utilise les commandes du moteur et des freins pour contrôler le patinage en accélération à toutes les vitesses pour un contrôle maximum par le conducteur en toutes circonstances. Quand le système détecte le patinage d'une
roue en accélération, il signale à la commande de papillon de réduire le couple de roue motrice.
Dans les situations extrêmes, comme le passage des pavés au verglas pendant une accélération, le système applique sélectivement les freins pour maintenir le contrôle. Il est normal à ce moment d'entendre ou de percevoir son fonctionnement.
Le témoin TCS/StabiliTrak clignote lorsque le TCS limite le patinage des roues. Le témoin TCS/StabiliTrak reste allumé en cas de problème de
traction asservie. Si le témoin reste allumé, contacter le concessionnaire pour intervention. Quand le témoin TCS/StabiliTrak est allumé, le
système ne limite pas le patinage. Adapter sa conduite en conséquence.
Le TCS entre automatiquement en service lorsque le véhicule démarre. Pour limiter le patinage des roues, en particulier sur route glissante, vous devriez toujours laisser le système en fonction. Cependant, vous devez le désactiver si votre véhicule est immobilisé dans le sable, la boue ou la neige et qu'il s'avère nécessaire de le basculer pour le dégager. Désactiver également le TCS dans la neige profonde ou sur du gravier instable pour faciliter le déplacement du véhicule à vitesse réduite.
Pour désactiver le système, enfoncer puis relâcher le bouton TCS/StabiliTrak situé sur la console, devant le levier sélecteur. Presser et relâcher le bouton TCS/StabiliTrak et le TCS se désactive. Le témoin TCS s'allume lorsque le TCS est désactivé. Presser et relâcher le bouton pour réactiver le
système.
Système StabiliTrak®
Votre véhicule est doté d'un système favorisant la stabilité du véhicule appelé StabiliTrak. Il s'agit d'un système avancé commandé par ordinateur qui vous assiste dans la maîtrise de la direction du véhicule dans des conditions de conduite difficiles.
StabiliTrak s'active lorsque l'ordinateur détecte une divergence entre la trajectoire désirée et la direction que le véhicule est en train de prendre. Le StabiliTrak applique de manière sélective une pression de freinage sur un des freins du véhicule pour contribuer à diriger le véhicule dans la direction vers laquelle vous braquez.
Si le régulateur automatique de vitesse est en fonction lorsque StabiliTrak entre en fonction, le régulateur de vitesse se désactive automatiquement. Presser le bouton du régulateur de vitesse pour le réactiver lorsque les conditions routières le permettent. Se reporter
Le bouton du système de traction asservie StabiliTrak/TCS se trouve sur la console, à l'avant du levier de sélection de la boîte de vitesses. Lorsque le système est activé, le témoin du système TCS/StabiliTrak du tableau de bord se met à clignoter. Vous pouvez aussi entendre un bruit ou ressentir une
vibration dans la pédale de frein. Ceci est normal. Continuer à conduire le véhicule dans la direction désirée.
StabiliTrak est mis en fonction automatiquement au démarrage. Le système doit rester en fonction pour contribuer à la commande directionnelle du véhicule. Si StabiliTrak doit être désactivé, maintenir enfoncé le bouton TCS/StabiliTrak jusqu'à l'éclairement des témoins de traction asservie et
StabiliTrak. Pour réactiver le système, presser puis relâcher le bouton TCS/StabiliTrak.
Mode de conduite sportive
Le mode de conduite sportive, la gestion de traction de performance (PTM) et la commande de lancement sont des systèmes conçus pour augmenter les performances en accélération et/ou en virage. Ceci s'obtient en régulant et en optimisant le moteur, les freins et la suspension. Ces modes sont destinés à la conduite en circuit fermé et ne sont pas conçus pour être utilisés sur la voie publique. Il n'existera aucune compensation à l'inexpérience ou au manque de familiarité du conducteur avec le circuit. Les conducteurs qui préfèrent permettre au système d'avoir plus de contrôle sur le moteur, les freins et la suspension sont invités à activer les systèmes TCS et StabiliTrak.
Mode de conduite sportive (SS uniquement)
Le mode de conduite sportive exploite pleinement la puissance du moteur alors que le système StabiliTrak permet de conserver le contrôle de la direction du véhicule par une application sélective des freins. Dans ce mode, la fonction TCS est hors fonction et le contrôle de lancement est disponible. Régler votre style de conduite en tenant compte de la puissance du moteur disponible. Ces témoins [le TC barré et le dérapage off] sont allumés lorsque le véhicule est en mode de conduite sportive.
Ce mode de gestion optionnel peut être sélectionné en appuyant deux fois rapidement sur le bouton TCS/StabiliTrak de la console. Le message approprié s'affiche au centralisateur informatique de bord. Lorsque le bouton TCS/StabiliTrak est à nouveau pressé, les systèmes TCS et StabiliTrak sont activés.