forumcamaro.fr

Bonjour a tous,

Je cherche la RTA en français camaro v8 2012 boite méca.
impossible de la trouver sauf en Anglais, quel qu'un parmi vous saurais ou trouver cette RTA?
D'avance Merci.

Je ne suis pas certain que ça existe en français...

Salut,
J'ai commandé le CHILTON et il est très complet, mais en anglais!

Navogadro a écrit :Salut,
J'ai commandé le CHILTON et il est très complet, mais en anglais!

C’est quoi le Chilton ? l’équivalent du Haynes ?

andzy a écrit :Bonjour a tous,

Je cherche la RTA en français camaro v8 2012 boite méca.
impossible de la trouver sauf en Anglais, quel qu'un parmi vous saurais ou trouver cette RTA?
D'avance Merci.

J'ai la version en ligne de Haynes en anglais et je sui en train de la faire en un très gros PDF en gardant les liens hyper textes et de la traduire...
ça prend un peu de temps.... mais il faut ce qu'il faut Mais je ne crois pas qu'une RTA e nos GEN5 existe en Français.

Amicalement.

J'ai la version en ligne de Haynes en anglais et je sui en train de la faire en un très gros PDF en gardant les liens hyper textes et de la traduire...
ça prend un peu de temps

Tu m'étonnes! C'est un boulot monstre mais c'est super de faire ça!
A priori Le CHILTON est un copier/coller du Haynes...
J'ai la version papier. J'ai scanné un chapitre 2B concernant le moteur V8, mais c'est vraiment galère... et long! Je ne parle même pas de la traduction à laquelle je n'avais même pas pensé...
Bravo à toi en tous cas et bon courage pour la suite!

C'est un gros boulot a faire... D'un autre côté, les mecs qui ont fait le reverse engineering on droit a leur rémunération et le haneys coûte moins de 15 €...

autobot_56 a écrit :

andzy a écrit :Bonjour a tous,

Je cherche la RTA en français camaro v8 2012 boite méca.
impossible de la trouver sauf en Anglais, quel qu'un parmi vous saurais ou trouver cette RTA?
D'avance Merci.

J'ai la version en ligne de Haynes en anglais et je sui en train de la faire en un très gros PDF en gardant les liens hyper textes et de la traduire...
ça prend un peu de temps.... mais il faut ce qu'il faut Mais je ne crois pas qu'une RTA e nos GEN5 existe en Français.

Amicalement.

Je pensais que les que les concessionnaires qui distribuaient Chevrolet , avaient les rta en français pour les ateliers de méca
Depuis j'ai acheté la version Haynes , ma femme me traduit lorsque j'ai besoin

C'est pratique ça
Amicalement.

Qu'appelez vous RTA ?